2012年9月24日星期一

A LION and a Boar

A LION and a Boar, who were fighting for water at a pool, saw some vultures hovering significantly above them. "Let us make up our quarrel," said the Boar, "or these fellows will get one of us, sure." "I should not so much mind that," replied the Lion, "if they would get the right one. However, I am willing to stop fighting, and then perhaps I can grab a vulture. I like chicken better than pork, anyhow."

2012年9月21日星期五

In the forest — one of the largest in France


Mother Duroy did not speak, but sat at the board, grim and austere, glancing at her daughter-in-law with hatred in her heart.
Madeleine did not speak nor did she eat; she was depressed. Wherefore? She had wished to come; she knew that she was coming to a simple home; she had formed no poetical ideas of those peasants, but she had perhaps expected to find them somewhat more polished, refined. She recalled her own mother, of whom she never spoke to anyone — a governess who had been betrayed and who had died of grief and shame when Madeleine was twelve years old. A stranger had had the little girl educated. Her father without doubt. Who was he? She did not know positively, but she had vague suspicions.
The meal was not yet over when customers entered, shook hands with M. Duroy, exclaimed on seeing his son, and seating themselves at the wooden tables began to drink, smoke, and play dominoes. The smoke from the clay pipes and penny cigars filled the room.
Madeleine choked and asked: “Can we go out? I cannot remain here any longer,”